科洛曲片既可外用也可内服，是一种中成药制剂。科洛曲片由马钱子粉、木瓜流浸膏、甘油磷酸钠组成，具有通络止痛的功效，在临床上主要用于治疗急慢性软组织损伤以及各种原因引起的关节肿胀疼痛。

1.外用药：将患处洗净后，取适量的科洛曲片研磨成粉末敷于患处，并用纱布包扎固定，可以起到消炎镇痛的作用。此外，患者还可以遵医嘱将科洛曲片直接贴于患处，也可以发挥一定的疗效。需要注意的是孕妇禁用此法，以免引起流产或早产的情况发生。

2.口服药：如果患者的病情比较严重，则需要在医生指导下服用科洛曲片进行治疗。但是要注意，由于药物都具有一定刺激性，所以建议患者最好饭后服用，以减少不良反应的发生几率。另外对于脾虚泄泻者也不宜久服，以免加重病情。

需要注意的是，对本品过敏者禁用此药，以免引起皮肤瘙痒、红疹等不适症状。若患者服药7天后症状未得到缓解，建议及时去医院就诊。此外，不建议患者长期使用科洛曲片，因为其属于活血化瘀类药物，容易导致出血倾向增加。因此，当患者出现其他不适时，应及时就医检查并采取针对性措施进行处理。