障翳散用于治疗目生翳膜、云翳、慢性结膜炎、角膜炎等。
障翳散中的黄连具有抗细菌感染作用，可用于治疗由细菌引起的上述病症。此外，该方剂还能够清热解毒，对于因风热上攻所致的眼部炎症有缓解作用。上述病症患者可能会出现眼痛、畏光、流泪、视力模糊等症状。使用障翳散可以改善这些不适症状。
针对眼部疾病的诊断可能包括裂隙灯显微镜检查、眼压测量以及角膜地形图分析等。通过裂隙灯显微镜检查可观察到角膜是否浑浊，是否存在云翳；眼压测量有助于评估青光眼风险；角膜地形图分析则能显示角膜曲率异常情况。治疗上述病症时，医生可能会考虑药物治疗如酮替芬滴眼液、红霉素眼膏等。必要时也可遵医嘱口服抗生素治疗，如阿莫西林胶囊、头孢克肟分散片等。
患者应避免长时间盯着屏幕，以减少眼睛疲劳，促进病情恢复。饮食方面宜清淡，适量增加富含维生素A的食物摄入，如胡萝卜、菠菜等，有利于维护眼睛健康。
