西洋参饮片与西洋参片的区别在于性状、功效、适应症、制备方法以及贮藏方式。

1.性状

西洋参饮片为红棕色至深褐色的半透明小颗粒；西洋参片则呈圆形或椭圆形切面，颜色较浅。

通过观察饮片的颜色、形态等特征进行区分。饮片经过加工炮制后，质地变软，易于煎出有效成分，便于服用。

2.功效

西洋参饮片具有补气养阴、清热生津的功效；西洋参片则有补气养阴、清热生津之效。

两者功效相同，但饮片中的药物可能已经与其他药材配伍使用，以增强其治疗效果。

3.适应症

西洋参饮片适用于肺虚久咳、失血、咽干口渴、虚热烦倦等症状；西洋参片则可用于治疗肺虚引起的咳嗽、咯血以及胃阴不足所致的口燥咽干等。

由于饮片中可能存在其他中药成分，因此适应症略有差异。

4.制备方法

西洋参饮片由西洋参洗净、润透、切薄片，干燥即得；西洋参片则是将西洋参除去杂质，洗净，润透，切厚片，干燥。

饮片是将原药材经过一定的加工处理制成，以便于保存和使用。

5.贮藏方式

西洋参饮片需密封保存于通风、干燥处；西洋参片则应置阴凉干燥处，防蛀。

饮片的贮藏方式有所不同，以确保其质量和疗效。

在使用西洋参饮片和西洋参片时，应注意区分其性状、功效及适应症，并遵医嘱正确用药。此外，对上述两种中药材过敏者禁用。